Het is een heel proces: een Deense blog schrijven voor Design Agger, het bedrijf waar ik als vrijwilliger werk. Daarom doe ik het (nog) niet al te vaak. Ik begin gewoon in het Nederlands. Als dat naar mijn zin is, maak ik er een Engelse vertaling van. Deze Engelse versie wordt vervolgens naar Deens vertaald. … Meer lezen over Een Deense blog
Tag: voddenkleed
#34: Inspiratie, twijfel en gedraaikont
De nazomerdagen zijn te lang en te warm om het weekoverzicht al te uitgebreid te maken. Bovendien staan de meeste dagen in het teken van pruimen oogsten, pruimen eten, pruimen pitten en pruimen wecken en dat weten jullie al 😉 Net als hoe blij en dankbaar we iedere dag weer zijn dat we op dit … Meer lezen over #34: Inspiratie, twijfel en gedraaikont
#29: de herontdekking van het tv-kijken
Woensdag We doen het rustig aan vandaag. We beginnen relaxed in onze ‘zitkuil’, waar Jacob vorige week ook nog ‘even’ een windscherm heeft gebouwd. Sinds we een tuindeur hebben bij ons kleine terrasje direct achter het huis, is het een heerlijk plekje om ’s morgens koffie te drinken, of te lunchen, maar die wind hè? … Meer lezen over #29: de herontdekking van het tv-kijken
Klokke ni: week 26
Woensdag De hittegolf is voorbij. Het is weer gewoon ergens tussen de 15 en 18 graden en er waait een straffe wind. De tuin ligt vol afgewaaid blad, en de kersen vliegen ons om de oren. We zijn er niet echt rouwig om, want ze zijn allemaal aangetast. Rare vlekken en plekken erop. Odin maalt … Meer lezen over Klokke ni: week 26
De eindjes aan elkaar – deel 1
Het kost me moeite de eindjes aan elkaar te knopen. Ik had ook niet verwacht dat ik dit zelf nog zou moeten doen. Mijn plan loopt in de soep. Niks even snel de scheringstroken voor mijn eerste voddenkleed opzetten. Het bolletje witte katoenstroken bestaat uit allemaal losse stroken. Gggrrr. Eerst knopen dus, en daar zijn … Meer lezen over De eindjes aan elkaar – deel 1
