Tales & discoveries from our small yellow house in our new Danish homeland Thy
Bij terugkomst vinden we twee briefjes in de postbus: een verlate verjaardagskaart, verkeerd geadresseerd, maar desondanks juist bezorgd, en een krabbel van de postdame dat er een pakketje in de brændeskur ligt - het hout- annex washok. Rond het gekalligrafeerde adres de tekst: ‘People who live below their means enjoy a freedom that people busy … Meer lezen over Genieten van het goede, vrije leven
De kleerhangers die we de vorige keer meenamen en achterlieten, hangen nog in de kast. Het bos is wat dunner; het meeste blad ligt als een ritselend, dik herfstkleurig tapijt op de bodem. De kachel gaat aan, en we eten deze keer binnen - na hier in juli twee weken alleen maar buiten te hebben … Meer lezen over Over rondbreien en loslaten
Het wordt steeds comfortabeler in ons knusse Gele Huis en dat is ook de bedoeling. Voor zover mogelijk en haalbaar proberen we verbeteringen aan te brengen, maar er zijn natuurlijk beperkingen in een klein huis met bouwjaar 1802. Maar energiezuiniger, natuurlijker en duurzamer dan dit wordt het niet. Toch had ons Nederlandse huis energielabel A, … Meer lezen over Energielabel G: slopen dan maar?
Bijna vijf jaar nadat we hem voor het eerst ontmoetten zitten we opnieuw in zijn kantoor. In februari 2014 komt het op hem vast als een doldriest plan over: twee op leeftijd zijnde Nederlanders die een huis in dit verlaten stukje Denemarken willen kopen. Maar we hadden een plan, en hebben ons er aan gehouden. … Meer lezen over Van huurders naar eigenaars
Martin, de timmerman, heeft me voordat hij wegging laten zien tot hoever ik de keien mag weghalen die tegen de zuidgevel aan een looppad vormen, zodat ze maandag een drempel kunnen metselen en de tuindeur kunnen plaatsen. Die komen namelijk lager dan waar nu dat stenen pad ligt. Ik mag aan de bak dus. Als … Meer lezen over Alles schots en scheef – 2
We hebben dus nieuwe ramen. En een tuindeur. Al een tijdje hoor, maar ik loop gewoon een beetje achter met bloggen. Er komen vast wel een keer saaie wintermaanden waarin er helemaal niets anders meer te doen is dan schrijven. Maar als ik een mede-emigrante moet geloven is dat niet binnenkort. “Het zal je nog … Meer lezen over Alles schots en scheef
Na storm Knud leek hier de herfst gewoon overgeslagen te worden en was het alsof we patsboem in een milde winter terecht waren gekomen. Geen blad meer aan bomen en struiken - tenminste: aan de westkant. De kant waar de messcherpe zand- en zeewind vandaan komt. Hier in het wilde westen geen warmgeel, roestbruin en … Meer lezen over Oude wijven in het wilde westen
Ik zie ons meteen weer met z’n drietjes aan tafel zitten. Mijn moeder ongeduldig met een sigaret en een advocaatje-met-slagroom, ik een half boeketreeksverhaal uitlezend in de tijd die mijn vader nodig had om een woord te leggen. Geen vakantie zonder Scrabble. Avond aan avond, en soms tot diep in de nacht. Om die reden … Meer lezen over Jeg er en snydetamp
We snappen het onderhand: willen we Deens leren, dan zullen we moeten luisteren naar en praten in het Deens. En dat gaan we vanaf eind oktober doen: op school. Het is even wennen aan de gedachte weer terug te gaan naar de schoolbanken, maar het brengt ook een bekende spanning-vol-verwachting mee. Ik verlang op slag … Meer lezen over Terug naar school/ Tilbage til skolen
De preventieve spalk die het nog iele berkenboompje overeind moet houden is gebroken. Het lange gras ligt plat en is bezaaid met rozenbottels en meidoornbessen. Makkelijker rapen dan plukken nu! Het blad van de courgettes en pompoenen wappert als olifantenoren heen en weer. Maar de zon schijnt en binnen is het stil. Storm Knud raast … Meer lezen over Als een berkje in de storm
